I can't see item names when I'm in a chest. For example, when I hover the cursor over carrots in a chest, there is no text display that says "carrot". I can still see item display names in my regular inventory, just not in chests. Ender Chests and shulker boxes also seem to have this problem.