To reproduce, simply open your inventory, open the recipe interface, and click an item to pick it up. Move your cursor over to the recipe interface and right-click (or left-click). The item will be dropped.

The expected behavior is that nothing would happen, because right/left-clicking in similar areas inside the normal part of the GUI do not drop the item.