The bug
The camera in third-person mode (front view) is placed inside thin glass panes.
How to reproduce
- Place a glass pane wall
- Stand at the end of it and look straight at it
- Switch to third-person view (front view, F5 twice)
You might have to move your mouse slightly to get the correct position.