If you attack a mob with a sword and the sweeping range of your attack reaches an armor stand with "Marker:1" tag, it will be pushed back. Attacking the armor stand directly does not produce the issue.