I messed around with this error for a good five minutes and it didn't fix until I used f3+a. You can draw using the terrain by flying up off the ground and touching down where you want a chunk to load.