Player heads are displayed in the inventory the wrong way around. Not sure if its the same for mob heads but here's how to reproduce it:
1. go on a server with player heads.
2. obtain a player head.