Invisibility effect don't affect the second layer skins of stray and llama.
Llama only the chest invisible.
Coat of invisible sheep is invisible
Shulker with invisibility effect has head visible
endermen, spiders and cave spiders eyes and sheep wool remain visible when invisibility potion has been thrown on them
Villager/zombie villager clothes remain visible when villager is invisible