A splash potion of leaping has no influence on a horse's jumping height, while a splash potion of speed increases its speed.

In older minecraft versions leaping potions had an effect on horses. I think this changed with 1.9.