When a fence gate, that has been opened with redstone, is pushed away with a piston, the fence gate isn't properly closed (i.e., it's state is not updated).

Video: https://www.youtube.com/watch?v=DXiQAvqWwuU

Server world attached.