The bug
The method bbj.b(du) (16w39c) which writes the map data to a NBT compound writes the value (bbj.e) of the trackingPosition tag for the unlimitedTracking tag as well despite that tag having its own field bbj.f.
I do not know the effect this has on the gameplay.