While it makes sense that daylight sensors wouldn't work in the nether (as in MC-5744), it seems like they should emit power when inverted – after all, there is no sunlight!