I have noticed this bug for a long time, around since 1.8. This is a strange bug where the host of a LAN world can see their own skin, however, the other people who join cannot. I tried restarting the LAN world, relaunching the game, and even changing my skin. Hopefully this helps. Thank you!