auto jump doesn't work when jumping on to blocks with snow on. you should be able to walk into a block with snow on, and you should jump automatically, however you have to press the jump button manually
to reproduce, walk into a block with snow on top of it with auto jump on.