In seemingly random tilled dirt blocks, planted seeds will "unplant" when they are updated. This happens when they grow naturally, another seed is planted next to them, or a block is placed beside them.

I haven't tried planting other crops, or recreating this issue in a new world.