You simply can't fly (or very hard to fly) in creative mode (double tap space) when lagging (FPS). Try it.