As of the 1.16.0.58 beta update, the fortune enchantment does not work to my knowledge. I tried mining many different ores and all of them gave me the normal amount as opposed to the increased amount with fortune.