When chatting on my new iPad, the text box is covered by the keyboard. I have the latest software for both Minecraft and iOS. It looks like this problem occurred in an older version of Minecraft and was fixed but it has reoccurred.