Basically, this is the same problem, only instead of a horse, it is the same as a boat. When I step off the boat into the water, the boat literally disappears, it's annoying. The only way to make the boat reappear is to leave the world you are currently in and re-enter. Also, when you are far away from the transparent boat and then return to it, it reappears.